PK、拉票、盒饭、凉粉、玉米……如果单独把这些词给一个完全不知道“超女”是什么的人来看，他一定会一头雾水，不过对了解“超女”的人来说意义就完全不一样了！这些词都是2005年的“关键词”，我们也是首家将这些词语汇集起来进行名词解释的媒体，中国汉语需要这样的解读，中国娱乐也需要这样的总结。一个“超女”，催生出了如此多的含义，千万不要说你不懂什么是凉粉，否则会有无数人BS你！
超女 “这个夏天‘超女’火了中国”
释义：由“超级女声”演化而来的一个词汇。每一个参加“超级女声”这台选秀活动的女孩儿，都是“超女”。而字面上，很容易让人联想到“超级女孩儿”、“超级女生”等等，这正是湖南卫视想看到的。
马丁·路德说过：“我有一个梦想！”何止是他，又何止一个，每个人都有自己不同的梦想，尤其是对于女孩子来说。“为悦己者容”的她们，永远需要别人的关注，永远希望自己成为一个明星。而有了“超级”这个词的修饰，“女声”就成了一种迥异于“平凡”的存在。“超女”群体的出现，印证的是波普艺术家安迪·沃霍尔所说的一句话：“将来，每个人都能当15分钟名人！”
PK “张靓颖和何洁的PK很经典”
释义 PK是指PLAYER KILL，在游戏以及竞技体育中用得比较普遍，原意是指玩家或者选手之间的彼此对打，类似于单挑。在“超级女声”中，PK就是指两位选手之间只能“二留一”的一个环节。
相关词汇 待定席，选手表演之后，无法确定是否要让该选手直接晋级，因而就让其到待定席上等候，所有待定选手之间还要进行PK，决出晋级选手。pass卡，在海选的时候，评委听了选手的演唱，如果觉得她够资格直接晋级，就会发一张pass卡。
如果要说单挑或者淘汰，那就会过于血腥和残酷，而这毫无疑问是湖南卫视不能接受的。而PK这个词，就能够隐去其残酷的一面，体现了其游戏或者说娱乐的特性，而且也比“单挑”这种词汇更加含蓄和时尚。透过这种转变，湖南卫视的良苦用心可见一斑。然而，只要PK，就肯定有人走，有人留，这种残酷是无论用什么词都避免不了的，而由此引出的纷争也就避免不了，海选时的韩真真被PK出局，总决选时何洁被PK出局都曾引起过轩然大波。总的来说，PK体现的是竞争精神——不需要比所有人都强，你只要比你眼前这个对手更强，你就能留下。
海选 “3万人报名参加成都唱区的海选”
释义 原意是指最基层的选举，不设门槛，所有人都有资格参加的选举，在“超级女声”中，“海选”的意义就演变成了人人都有机会参加的演唱，人人都有机会参加的表演——只要你的染色体是两个X。
相关词汇 pass卡，待定席，50进20等等。
海选本来是一个政治词汇，选出来的都是村官等基层官员，然而摇身一变，成了娱乐词汇后，因“超级女声”而火遍天下，其不变的是都体现了国人对于投票及选举的热情。“超级女声”为什么会这么火的一个重要原因就是将海选过程在电视上播出，虽然每一个电视选秀节目都存在“海选”，但在国内，播出海选却是湖南卫视的首创。三个评委，一台摄像机，一个选手，就组成了海选，不经修饰的“超女”们使尽浑身解数，试图给评委留下深刻印象，使自己在海选这个巨大的基数（都是以万计算的）之上，成为那留下来的“50”。很多评论都认为，海选的播出给了每一个梦想当明星的女孩儿一个舞台，而这种机会均等正是民主的基础，所以《今日美国》评论其体现了国人对于选举的热情。
唱区 “五大唱区涌现了许多新人”
释义 这是类似于赛区的概念。由于“超级女声”是项波及全国数十万的全民狂欢活动，不可能所有人都到其发源地湖南进行比赛，在各地区的中心城市设立唱区就是一个很好且必然的选择。如华南地区的广州，西南地区的成都等，都是极具辐射能力的城市，以这些城市为中心设立唱区，而在此表演的“超女”被冠以“××唱区”选手的名号。
相关词汇 mini赛区，由于唱区中心城市只是具有辐射力，也不可能所有人都到这些地方去比赛，在地区边缘各省的省会城市设立mini赛区也就非常必要，如昆明就是设立了一个mini赛区，共有千余人报名参赛，最后到成都参赛的不到百人。
不用人们习惯的赛区，而创造了“唱区”这个词，就能够看出“超级女声”这个节目的娱乐性质。而从去年的成都、南京、武汉、长沙四个唱区变成今年的成都、广州、杭州、郑州以及长沙五大唱区，可以看出该节目的成长过程；唱区已经覆盖了华南、西南以及华中的核心城市，但华北核心城市北京、华东核心城市上海以及西北核心城市西安还没有设立唱区，这些，就是“超女”留给我们的悬念——明年“超女”会进军这些城市吗？
粉丝 “大批‘粉丝’捧红了‘超级女声’”
释义 粉丝者，fans也，音译名词，意即某人的拥护者；
近义词 饭丝，fans的另一种翻译方法。
该词多在“超级女声”海选阶段出现，一旦出现一个令人眼前一亮或者惊为天籁的声音，就会有评委或者观众高呼：“我是冯家妹的粉丝！”“我是韩真真的粉丝”之类。但到了海选后期尤其是总决选之时，粉丝的说法已经渐渐绝迹，已经被一些专用名词给取代了。
玉米 “玉米为李宇春夺冠欢呼”
释义 玉米，李宇春的迷；
相关词汇 凉粉，张靓颖的粉丝；盒饭，何洁的fans；笔杆儿，周笔畅的铁杆儿；荔枝，黄雅莉的支持者；蜂蜜，冯家妹的迷；米饭，何洁在5进3决选时被淘汰，她号召“盒饭”支持她的同门师姐妹李宇春，“盒饭”群体被招安，与原有的“玉米”兼并，成为米饭。
这是一个族群的特定称谓，汉语从来没有如此丰富多彩过，孔子老人家绝对意识不到这些平常的词汇后面还有如此丰富的含义，简直已经成为了某一类人见面时的暗号。而这种自发组成的集体，具有强烈的荣誉感和责任感，因为她们所支持的人的最后名次，将取决于她们能够控制多少手机发出多少短信。而这种族群的形成，反映了中国人对于投票的热衷，以及一种“谁当冠军我说了算”主人翁意识的增强。
大众评审“大众评审的投票代表了民意”
释义 能够决定“超女”去留的，除了评委和短信票数之外，就是大众评审了。在各唱区进入尾声的时候，大众评审是由积极分子来担任的，而到了总决选，大众评审就由各唱区的落选“超女”担任。
这是一个备受争议的群体，因为大众评审既不能代表专业意见也无法代表真正的民意，如果我们相信没有所谓“黑幕”的话，那我们也应相信她们完全凭借自己的良心和好恶做出决定。
这个群体的存在更充满了荒谬感，总决选时的大众评审都是落选“超女”，都是PK台残酷性的体现，然而只有这样，她们才有机会继续留在舞台上，跟电视机前的观众们混个脸熟，这又体现了湖南卫视邀请她们时温情脉脉的一面。
在总决选的时候邀请落选“超女”来担任大众评审现在看来更是一件荒唐的事儿——站在PK台上的“超女”能不能继续留在这个舞台上，取决于那些自己的手下败将中会不会有超过18个人来支持自己。
对比于著名的盖洛普调查挑选“大众”时有重重标准来严格保证自己的严谨，湖南卫视设置的这个“大众”评审显然更多地体现了这个节目娱乐性的一面。
拉票 “‘粉丝’们的拉票活动席卷全国”
释义 在淘汰赛的时候，短信票数最低的“超女”是要上PK台的，到了三甲决赛，完全是由短信票数来决定名次，因而，劝别人、鼓动别人甚至是威逼利诱别人来给自己喜欢的“超女”投票，都属于拉票。
拉票这个词，似乎跟政治更沾边一些，西方社会的党团领袖经常走上街头，宣传鼓吹自己的思想，换取民众支持自己并投自己一票。然而为别人拉票，却是一件新鲜的事儿。
总决选 “最后的总决选扣人心弦”
释义 各唱区决出前三甲之后，就可以齐聚长沙，“决战湘江之畔”，而这时，“超级女声”这场好戏才刚刚开始。今年的“超女”十五强每一个都有自己的粉丝群体，每一位“超女”的出局都会迎来一阵叹息，而且随着总决选的渐入佳境，短信投票的数量也急剧上升。
相关词汇 舍弃“总决赛”，而用了“总决选”，用意自然也很明显，避免“比赛”这个很残酷的字眼，而突出参与性，体现了这档娱乐节目的特点——全民狂欢。
虽然各唱区进入淘汰赛之后，“黑幕”的指责一直都没有停过，而进入总决赛之后，才真正进入了“多事之秋”。大众评审的频繁更换，评委“柯楠组合”的相继离去，美女叶一茜的出局，黄雅莉的出局以及纪敏佳和何洁的出局都引发了一浪高过一浪的声讨之声，而湖南卫视却丝毫不为所动，直到最后把“超级女声”决出三甲名次的那一场，变成了一场春节晚会，变成了大联欢。虽然，总决选的时候一直都有选手离开，但在湖南卫视的精心经营之下，离别变成了“超女”展示友谊和善良的舞台。然而，湖南卫视虽然点子很多，但很明显，他们也不能完全操控局面。
