《疯狂主妇》 央视下周开播http://www.shxb.net [2005-12-14 15:29:49] 天天
本报讯 五个“疯狂主妇”是美国人的新贵,连美国第一夫人劳拉也是她们的“粉丝”。本月19日,这部《疯狂主妇》将闯进中国观众视线,在央视八套每晚三集连播。在今年第57届艾美奖上,《疯狂主妇》一举夺得15项提名,这是中国电视观众第一次以如此迅猛的引进速度尝到的“洋快餐”。
《疯狂主妇》第一季今年8月即被中央台引进,其实,早在去年美国开播时它就已经成为了央视引进重点。央视派出最强的配音阵容为其做中文配音、剪辑等译制工作。而当该剧惊艳艾美奖后,马上有中国内地地方电视台与ABC接触,商讨拍摄该剧中国版细节。而央视力拔头筹,先拿下美版播映权。原版《疯狂主妇》共23集,每集平均60分钟,引进后基本没作太大改动和删减,在央视八套播出时将改为21集,每晚三集连播,贯穿佳艺剧场和海外剧场。据介绍,如果第一季在中国收视好的话,央视八套还希望能继续引进。 版权声明:本报所有自采新闻(含图片、视频等),未经允许不得转载或镜像;授权转载务必注明来源,例:“生活新报”。违反上述声明,本报将依法追究法律责任。 如因版权问题需与本报联系,请致电:0871-3115530。
|