《乔家大院》京腔重遭质疑

        最近电视荧屏上撕杀惨烈，湖南卫视热播港味浓郁的《金枝欲孽》，央视在黄金时段力推描写晋商的《乔家大院》，两者分别占据了南北地区的收视冠军宝座。昨天有消息称，《乔家大院》的收视率节节拔高，在北方地区的收视率已经超过去年大戏《汉武大帝》。但是观众对于《乔家大院》的质疑这几天却是“水涨船高”，更是有观众指出：“《乔家大院》的故事明明发生在山西，但剧中人物开口闭口京味极浓，满嘴标准的北京儿化音。”

        昨天，《乔家大院》主创人员对此做出了解释。总摄影师池小宁说：“中央台对影视剧的制作管理有一个规定——允许使用地方话。我们在拍戏的时候也考虑到，主人公用山西话讲，可能很多地方的老百姓听不懂，很难让演员用山西话表演。我们在剧中安排了一些边缘人物使用当地语言，但是主演统一是讲普通话，带点京味。带京味的普通话也是那个时代主要使用的语言。”编剧朱晓海则补充说明：“要是真的追究起来，剧中主演说的还不是山西话，而应该说祁县话，可是祁县话连我们这些创作者都听不懂。”