??????? 点球命中，天堂的开局；头撞对手，糟糕的红牌；拒领银牌，地狱的收尾。这就是齐达内的世界杯告别演出，悲情、悲壮、悲惨。现在全世界都在关注，马特拉齐究竟讲了什么话激怒了齐祖?
上天堂 决赛已入三球
??
??????? 在法意之战的第7分钟，齐达内成功为法国队罚进一粒点球，这意味着他成为世界杯历史上第四位在决赛中打入3粒进球的球员。1998年世界杯3：0战胜巴西的比赛中，齐达内利用头球梅开二度，8年后，齐达内凭借一粒点球将自己的名字载入世界杯史册。同时他也成为第四位在两场世界杯决赛中都有进球的选手。英格兰球员赫斯特曾在1966年世界杯上独中三元，帮助英格兰4：2战胜西德队夺冠，他也是世界杯历史上唯一一位在决赛中上演帽子戏法的球员。贝利在两届世界杯决赛中打入3粒进球，前两粒是1958年5：2战胜瑞典攻入的，另外一粒是1970年4：1战胜意大利的比赛中攻入的。此外还有巴西队的瓦瓦也在决赛中有3粒进球。
在人间 受伤坚持比赛
?????????本场比赛第60分钟，意大利主动换人，亚昆塔和德罗西出场替下了托蒂和佩罗塔，这也是“罪人”德罗西在4场停赛之后首次出场。由于意大利队加强了攻击力，使得比赛的激烈程度开始加强。第69分钟，卡纳瓦罗侵犯里贝里，法国获得边线附近任意球，布冯出击将齐达内的内旋球双拳拍出禁区。第72分钟托尼禁区内停球转身射门，但裁判示意手球在先。第76分钟，迪亚拉拼抢中肘部压倒托尼，被裁判出示黄牌，皮尔洛的射门擦门柱偏出。第80分钟齐达内在对方禁区前与卡纳瓦罗争顶中倒地不起，队医入场治疗之后齐达内继续坚持比赛，引发了场外一片欢呼和热烈掌声。
下地狱 红牌擦肩金杯
?
??????? 由于双方在90分钟内战成1：1平，法意之战不得不进入加时赛。加时赛下半场风云突变，齐达内极不冷静的举动使得他染红离场。加时赛下半时2分钟，维尔托德出场将亨利换下，这样2000年欧洲杯法国两位破门功臣都出现在场上。
??????? ?1分钟后，场上忽然出现混乱，齐达内失去冷静在无球情况下一头顶在马特拉齐胸口，这也使得比赛陷入中断。主裁判与助理裁判简单交流之后，亮牌将齐达内罚出场外。对齐达内来说，这张红牌不但将他送入了地狱，也让他最终与第二个世界冠军擦肩而过。
