继雅典奥运夺金后再创佳绩
12秒88！中国飞人刘翔昨天凌晨在瑞士洛桑创造了新的男子110米栏世界纪录！这惊天一跑让英国名将科林·杰克逊保持了13年之久的12秒91的世界纪录作古。
这是2006年瑞士洛桑田径超级大奖赛男子110米栏的比赛。比赛在当地时间20时50分进行。夜幕下灯火通明的体育场凉风习习，发令枪响起，状态极佳的阿诺德率先起跑，第二道的刘翔也一改起跑慢热的特点，迅猛冲了出去，顺畅地跨过第一栏后，他的身体完全舒展开来，栏间跑的节奏稳且快，过栏动作轻而低，他似乎真的在红色的跑道上飞起来了……赛程过半，刘翔已经超过阿诺德。刘翔开始冲刺了，他压低身体，加速、再加速，第一个冲过终点，屏幕上显示出了12秒88，新的世界纪录诞生了！男子110米栏的世界纪录属于刘翔！刘翔为自己即将于7月13日到来的23岁生日，提前送出了一份大礼。赛后，激动不已的刘翔脱下上衣，赤裸上身绕着赛场飞奔，之后又用中国红旗蒙在身上，爱国心和骄傲之情溢于言表。刘翔的世界纪录有着非凡的意义，在男子短距离田径径赛项目中，刘翔是改写中国历史的人，他第一个在这样的项目上为中国人夺得奥运冠军，昨天又第一个代表中国打破世界纪录。
刘翔的主教练孙海平对刘翔破纪录的成绩感到非常高兴，感慨刘翔终于等到了破世界纪录的这一天。评价刘翔的表现时，孙海平教练难掩喜色：“刘翔这两天的训练状态很出色，恢复得也比较好。今天这个成绩还是非常优异的，我们也很高兴，刘翔终于等到了这个时候，破世界纪录。”孙海平认为破纪录是水到渠成：“我从来没有说过刘翔会在哪一天、哪一场比赛打破世界纪录，刘翔具备了这个实力，哪场比赛发挥好了就有可能打破世界纪录。”
34岁老将阿诺德以12秒90第二个冲过终点，他虽然也破了前世界纪录，但他的名字下面也只能署上“美洲纪录”的标志。另一美国选手特拉梅尔和古巴小将罗伯斯分别跑出13秒02和13秒04，这都是他们的个人最好成绩，而世锦赛冠军、法国人杜库雷，仅以13秒46位居倒数第二。
■ 媒体点评
国际田联：12秒88的成绩足以弥补刘翔去年未能够在世锦赛上夺冠的遗憾，这也是他为自己献上的生日礼物。7月13日，刘翔就将迎来自己23岁的生日，打破世界纪录的喜悦相信足以令他这个生日极具意义。
美联社：刘翔在田径超级大奖赛上创造的12秒88成绩较之其本人2004年雅典奥运会上12秒91的夺冠成绩快了0.03秒，这一由科林·杰克逊1993年创自德国斯图加特的世界纪录自此作古。
路透社：中国的刘翔在瑞士洛桑田径超级大奖赛上以12秒88打破了世界纪录！此前，这位雅典奥运会冠军一度与科林·杰克逊分享着12秒91的世界纪录。两度世界冠军科林·杰克逊的世界纪录创于1993年的德国斯图加特，而刘翔在2004年的雅典追平了这一纪录。（综合）
后奥运时代 刘翔成绩一览
2004.08.28 雅典奥运会，12秒91，冠军
2005.05.07 日本大阪大奖赛，13秒12，冠军
2005.06.05 美国雷方丹精英赛，13秒06，冠军
2005.07.01 黄金联赛巴黎站，13秒06，第三
2005.07.05 洛桑大奖赛，13秒05，冠军
2005.07.08 黄金联赛罗马站，13秒24，亚军
2005.08.13 赫尔辛基锦标赛，13秒08，亚军
2005.08.19 黄金联赛苏黎士站，13秒12，亚军
2005.09.02 亚洲田径锦标赛，13秒30，冠军
2005.09.17 上海黄金大奖赛，13秒05，冠军
2005.09.19 横滨全明星赛，13秒08，冠军
2005.10.20 十运会决赛，13秒10，冠军
2005.11.2 东亚运决赛，13秒21，冠军
2006.05.29 尤金大奖赛，13秒21，冠军
2006.07.09 黄金联赛巴黎站，13秒19，第四
2006.07.11 洛桑田径大奖赛，12秒88，冠军
“其实我可以跑得更快”
12秒88，一个挑战人类极限的成绩。但激战过后，在赛后接受完兴奋剂检测过后，刘翔接受了记者的采访：“师傅告诉我，冲过终点的那一刻，我又回头了，大概是习惯性动作吧。我想，其实我还可以跑得更快的！”
>三天前在巴黎，你跑了13秒19，只得了第四，是否保留了实力？<那倒不是。在巴黎，自己没有调整好，天太热，没睡好，吃饭、住宿，都不方便，连房间里的抽水马桶，也是坏的。呵呵，在巴黎，什么好像都不太顺。
>但巴黎的13秒19，毕竟也是你当时2006年的最好成绩？<出征前，师傅就说过了：巴黎站，其实是我2006赛季的真正开始。凡事，总要一点点来吧。
>去年一整年，大大小小的比赛，你从来都没有掉出过前三名，巴黎的结果，是否多少刺激了你？<其实竞技比赛，胜胜负负，一切都正常，世界杯赛上，实力那么强的巴西队和英格兰队，不也被早早淘汰了吗？不会，巴黎比赛过后，我就对自己说：洛桑一直是福地，到了洛桑，我会有好的表现。
>去洛桑前就想好了要破世界纪录？<那倒也没有。要说想破纪录，一直都在想。去年欧洲跑了一圈，就想破的，但没有做到。
>在巴黎，你的起跑一般，在8个人中，反应是倒数第二慢，这一次如何？<我感觉自己起跑很不错，前5个栏，都完成得相当好，当时我就在想：今天有戏！
>今年，你的主要任务是9月份的雅典世界杯，还有上海的黄金大奖赛，现在你就早早地把纪录破了，是否太早了点？<纪录是可遇不可求的，要一切情况都合适，非常难得，不是说谁想破就破的，就是我有这个心，客观条件等各个方面不帮忙，也没有办法。但今天，一切都很完美。
>这个提前到来的世界纪录，是否也给你在北京2008年的奥运会，带来了更大的压力？<压力的问题，自雅典奥运会后，就一直有人反反复复地问我。说真的，我都害怕听到那两个字！怎么说呢，压力，作为一名世界级高手，无时不在，无处不在，关键就看你如何去看待，如何去调整、把握好自己的心态，就我而言，我不感到有任何压力，每一场比赛，都好好对待、用心跑好就是了，包括今年后面的几场比赛，我都会认认真真，不辜负大家对我的期望。
>评论一下对手？<阿诺德、特拉梅尔不错，杜库雷状态一般，但洛桑也不过是一场比赛而已，他还是有实力的。比赛结束后，约翰逊还特意跑过来祝贺我，说实在的，我挺感动。
>7月13日，就是你的23岁生日，你的家人会在上海为你庆祝，你自己有何打算？<也没什么特别的，反正生日年年都要过的。赛后，我已经跟爸爸妈妈通过电话了，他们当然为我高兴。又大一岁了，总要有所长进吧，世界纪录是给自己不错的生日礼物。至于不能和家人在一起过生日，其实我早已习惯了。
