云南人文历史频道火热上线

这个纳西老奶奶比大熊猫还珍贵

http://www.shxb.net [2006-8-15 9:51:30] (南方人物周刊)

??????? 2002年8月,雪山音乐节是由一位纳西老奶奶以一曲《月亮姆》开场的。媒体报道,在丽江发现一个“雪山女神”。

??????? 这个“女神”就是肖汝莲。今年5月,中央电视台请肖汝莲参加中国魅力小镇评选并演出,中国摇滚之父崔健特地破例起了个大早,专程去为老妈妈伴奏。今年5月,77岁的肖汝莲带儿子、儿媳以及孙女到北京,在中山公园音乐堂唱了一晚上真正的原生态歌曲,肖奶奶的天籁之音在音乐堂回荡,好像高原的风刮过、听众深深沉醉……

??????? ?那天晚上,记者在宾馆问肖奶奶,您还记得当时在音乐节,面对那么多人唱歌时的感觉吗?肖奶奶斜躺在床上,微笑着回答了一个字:“爽!”近日,在接受《南方人物周刊》专访时肖奶奶豪气地表示:“还要再唱二十年。”

肖汝莲简介

??????? 纳西族著名民间歌手,为纳西族地区唯一会唱数十种纳西民歌的老艺人,中外闻名的塔城民歌《栽秧调》便由她承传。纳西歌王“刘三姐”

??????? 肖汝莲是一位会唱几百首纳西民歌的老奶奶,在纳西语系里,她的名字叫“达坡阿卓”。她十四五岁的时候,民族班的老师给她取了一个汉名“肖汝莲”。

??????? 肖汝莲在兄弟姐妹中排行老三,常有人开玩笑说:“刘三姐只是广西民间传说中的人物,肖奶奶可是活着的刘三姐!”

??????? 从年轻时起,她的歌声就飘荡在金沙江两岸。在丽江塔城公社,她是家喻户晓的“明星”。儿子和文光认为,母亲是为了唱歌才来到这个世界上的,她无时无处不在歌唱:插秧的季节,她唱插秧的调子;上山打柴的时候,她就唱打柴的调子;做饭有做饭的调子,做手工有做手工的调子,舂米唱舂米的歌,织布唱织布的歌。

传承文化“活标本”

??????? 现在已经很少有人真正了解纳西调究竟该是什么。当年解放军进入丽江,把汉语歌词翻译成纳西语,这些节奏欢快、振奋人心的歌很快被吸收、传唱,而节奏缓慢,音调低沉的纳西民歌逐渐被遗忘。20多年来,为了最大限度地挖掘整理纳西民族歌舞艺术,和文光几乎竭尽了全部财力。如果不是肖奶奶这个“活标本”,很多歌曲,就要彻底失传了。

??????? 很多纳西族人,听了肖奶奶的歌会流泪,因为在肖奶奶的歌声中,他们听到了一位纳西老人沧桑一生的情愫。肖奶奶的妈妈唱到了90岁,她也“不甘示弱”,“不病不痛再唱二十年都没问题!”

“比大熊猫还珍贵”

??????? 肖奶奶唱的纳西民歌绝大多数只有她一人会唱,联合国教科文组织的一位官员说:“她真是比大熊猫还要宝贵——大熊猫毕竟还有上千只,而肖奶奶只有一个。”听到这样的赞美,肖奶奶像小孩子一样笑起来,但自己并不觉着。

??????? 当了一辈子农民,做了一辈子歌手,肖奶奶依然贫穷,没有人因为她是个“歌唱家”,付给她额外的工资。肖奶奶把歌唱当作生命,在哪里生活就在哪里歌唱。

Google
 
   >>相关链接
暂时没有相关新闻