刺马变投名状

        耗资四千万美金，集结三大华人男星李连杰、刘德华、金城武与女星徐静蕾的史诗战争片《刺马》，近日确定正式更名为《投名状》。本片自去年底开拍以来便备受媒体瞩目，虽然导演陈可辛曾表示此次所拍故事是全新内容与观点，然而各界媒体总不断指本片是重拍旧版邵氏《刺马》，为避免混淆，经导演钦点决定正式改名为《投名状》。

 
        面对外界误认《投名状》是重拍邵氏《刺马》，导演陈可辛表示在史书、小说传奇或戏剧中，创作者可以自由取材诠释，并不存在重拍旧版与否的问题；特别是自开拍之后，导演与编剧小组进一步丰富本片剧情，更让《投名状》成为全然不同的作品。
 
        最重要的，当然还是剧中对恩怨纠葛兄弟情的深刻描述。诚如导演陈可辛表示他想拍一部媲美《英雄本色》的史诗战争片，三位主人翁的结拜，便成为全片的最关键，他们比照梁山伯好汉立誓同生共死的精神，以鲜血立下《投名状》：“生不能同生，死愿同死”而走上不归路；《投名状》在古代就是忠诚之证，意思是加入一个组织前，以该组织认可的行为表示忠心，所谓“但凡好汉们入伙，须要纳投名状。”
 
        就今天而言就是提出申请，该形式典出《水浒传》林冲投奔梁山的情节，后来很多小说也引用了这一说法。因此，左右剧中角色悲剧关键的《投名状》可说是最佳的片名选择。