昨接受日媒体联合采访 希望日方不再伤害中国人民感情
在对日本进行正式访问前夕,国务院总理温家宝4日在中南海紫光阁接受了日本经济新闻等16家日本新闻媒体驻京记者的联合采访,回答了记者提问。
将用共同文件确定
日战略互惠关系
记者:请温总理谈谈你对日本的印象和对这次访问的期待?你此访将向日本领导人和国民传递什么信息?
温家宝:我期待着这次访问取得成功,真正成为一次“融冰之旅”;我期待着同日本领导人就两国关系的重大问题达成共识,推进两国关系的发展;我期待着同日本人民接触,更多地了解日本,也让日本人民更多地了解中国,增进互信和友谊。
我想通过访问向日本领导人和国民传递这样一个信息:发展中日友好合作关系,顺应时代潮流,符合两国人民愿望。中国人民希望同日本人民一道,携手共进,改善和发展两国关系。
记者:你曾表示,安倍首相访华是“破冰之旅”,你此次访日是“融冰之旅”。请问双方将发表的共同文件内容是什么?中方是否会邀请安倍首相访华?胡锦涛主席会否年内访日?
温家宝:这次访问期间,双方将形成一个共同文件,文件将反映两国构建战略互惠关系的愿望、内涵和主要任务。这是一件大事,标志着中日关系将进入一个新阶段。中日构建战略互惠关系的原则是:增进互信,信守承诺;顾全大局,求同存异;平等互利,共同发展;面向未来,加强交流;密切磋商,应对挑战。安倍先生就任首相后,第一次外访就选择了中国,我们对此表示赞赏。他上次访问的时间太短了,没来得及到外地去看看。这次我们见面时,我会邀请他在年内访问中国,到中国其他地方走一走,多了解中国。日本领导人多次邀请胡锦涛主席访日,我相信胡锦涛主席会在双方方便的时候访问贵国。
希望安倍信守承诺
不去参拜靖国神社
记者:今年是卢沟桥事变70周年,是历史问题比较敏感的一年。如果靖国神社问题和历史问题再度升温,将给中日关系带来什么影响?如果安倍首相参拜靖国神社,中国政府将作何反应?
温家宝:众所周知,前一些年,日本个别领导人多次参拜供奉有二战甲级战犯的靖国神社,这极大地伤害了中国人民的感情,也给两国关系带来了严重后果。这是我们不愿意看到的,希望这类事情不再发生。今年是中日邦交正常化35周年,也是“七·七”卢沟桥事变70周年,中日关系既面临着发展机遇,也面临着挑战。中日双方应该站在战略的高度,用长远的眼光来看待和处理两国关系。希望日方不再做伤害中国人民感情的事情。
中国古代先贤孔子说过:“与国人交,止于信”,“与朋友交,言而有信。”贵国人们也常说:“无信不立。”我希望安倍首相能以中日关系大局为重,珍惜中日关系来之不易的重大转机,信守承诺,继续努力,推进中日关系的顺利发展。
记者:你认为应如何解决东海油气田问题?关于共同开发,中方是否考虑制订新的方案?这一问题的解决需要政治决断,如何才能打开这一困难局面?
温家宝:东海问题是涉及两国利益的重大问题,中日双方都十分关注。为解决东海问题,我们提出要“搁置争议,共同开发。”希望双方能够进一步积极推进磋商进程,努力寻求双方都能够接受的解决方案。我们相信,只要双方共同努力,加强磋商,终能在和平解决分歧问题上迈出实质性的步伐,使东海成为“和平、友好、合作之海。”

温家宝总理和日本记者合影