滇版卡通电影今日北京首映

梁汉森对国产动画充满信心
一部打着“云南制造”烙印的卡通电影,三维动漫技术与传统木偶的首次结合。一群年轻而富有朝气的创作团队,艰苦努力。《悟空大战二郎神》的制作历时两载,而耗资尚不足千万元,其间的冷暖酸甜不言而喻。在克服重重困难并坚持到最后的今天,记者专访了该片导演梁汉森,由此,我们更能进一步地了解这部“世界首部”,“云南制作”的卡通电影。
今天下午1点,滇版卡通电影《悟空大战二郎神》,将在北京朝阳剧院举行隆重的首映仪式。这部由云南缘成影视公司历时两年精心制作的卡通电影,首次将三维动漫技术和中国传统木偶剧结合起来,无论是电脑制作、木偶操控还是配音,全是由云南人来完成的。
《悟空大战二郎神》的故事来源于家喻户晓的《西游记》,将大闹天宫一段戏中富于动作化的情节发展、延伸,使得故事在中国式的起承转合中,异彩纷呈,悬念叠生。和五十年前的经典二维动画电影《大闹天宫》相比,既有中国动画的承上启下,又有新的艺术突破。在场景设计和光效动作等方面都体现了充分的想象力,令人耳目一新。而该片的音乐和音效设计也颇有新意,它将京剧元素融进了现代交响乐,主题歌由中央电视台梦想中国总冠军熊汝霖演唱,将一流的视听效果结合在一起奉献给观众。
该片的制作得到了云南省委宣传部、文化厅、广电局、文化产业办公室等多方面的支持。在今日的首映式上,云南省文化厅黄峻厅长将特派巡视员李增新女士出席首映式并发表讲话。
另悉,该片将于5月24日上午10点在昆明春城剧院举行首映式,25日晚上7点在昆明各大影院同步上映,并在六月初、暑期档及全年时间分别在全国各地区上映。
要让这部经典的动画电影在当代先进的三维特效技术支持下再现光芒。

悟空在炼丹炉中(剧照)
新时代下
让孙悟空展现他的力量
新报:看《悟空大战二郎神》这部电影,很容易让人联想到国产动画片中的经典《大闹天宫》,你在拍这部电影的时候,有没有压力?如果有压力,那你拍摄的动力又来自哪里呢?
梁汉森:压力肯定会有。把压力变成动力就能激发无穷智慧和活力,就像悟空一样。五十年前拍的《大闹天宫》至今看来仍非常精致,是一部十分经典并深入人心的优秀动画片,而随着时代的发展,视听手段的不断进步,相对过去二维动画片《大闹天宫》,如果用新的3D表现手段和木偶相结合的方式,应该会有一个全新的《大闹天宫》出现。因此,我就有了一个想法,要让这部经典的动画电影在当代先进的三维特效技术支持下再现光芒,让孙悟空这个深入中国人心的最具活力的人物再次在新时代下展现他的力量。经过我们团队全体的努力,终于在两年后的今天,创作出了首部中国三维动画木偶电影《悟空大战二郎神》,由此压力变成了动力。
新报:你想在《悟空大战二郎神》这部电影中展示什么?
梁汉森:这是一部励志影片,鼓励我们的青少年从小就不能惧怕任何困难和挫折,提倡的是一种向上的精神,当然也要懂得规矩,懂得从奋发中探寻成功的规律。我曾经用电视手段与戏曲结合作了一些探索并取得成功,这部电影也是一次尝试,将高新的3D技术与传统木偶剧结合起来,从剧本结构、人物造型、镜头设计、音乐手段、视听语言、想象力、京剧开打、武术开打、影视剧开打结合等方面的探索做出一部带给观众有全新视觉的、有时代感的动画片,算是送给我们那些看惯了美国、日本卡通片的中国孩子们的一份礼物。
我们又全力投入在三维木偶动画剧的创作中,即是要增强咱们中国人特别是云南人的自信心。

悟空被抓上天庭(剧照)
云南制造
只有想不到没有做不到
新报:《悟空大战二郎神》这部电影的一大特色是本土化,你之所以走本土化这一路线,是出于一种什么想法?
梁汉森:我曾和DISNEY副总裁有过一次十分愉快的交谈,其间她问到我的这部3D电影样片是用的什么制作团队,是日本的,还是香港的?我说是昆明的。她又问我,昆明在哪里?可见,她未曾想到在中国、在昆明是可以制作出3D动画片的。我一直认为,这个世界上没有什么事情是可以难住中国人的,三维技术并不是一个高不可攀的东西,凭着中国人的聪明才智和不懈探究,我们拍出了这部三维动画木偶剧电影。我们公司的制作团队在云南昆明,我导演的戏曲电视作品曾获得过三次飞天奖,在全国的制作团队中也算是比较突出的。这次,我们又全力投入在三维木偶动画剧的创作中,即是要增强咱们中国人特别是云南人的自信心:只有想不到的,没有做不到的。大家可能更想不到的是,这支木偶制作团队里还有傣族、白族、佤族、彝族兄弟呢。
新报:孙悟空这一形象在中国家喻户晓,可以说每个人心中都有一个属于自己的孙悟空形象,请谈谈作为导演的你的心中的孙悟空形象。
梁汉森:智慧、无畏、顽皮、可爱!孙悟空勇于与各种妖魔鬼怪战斗,但也会在处于弱势时去搬救兵,这正是他的聪明之处。当然,孙悟空更多时间体现出来的是他的勇敢无畏精神,他从不服输,永远都是那样一往无前。另外,孙猴子的调皮可爱也是几百年来他的形象一直受到欢迎的原因所在。最近,日本的《西游记》将孙悟空写成了神经病,也有写成是杀人癖、白痴,玩世不恭的。但我心中的孙悟空就是这部电影所要展示的精神面貌:智慧、无畏、顽皮、可爱!
要让孩子们看中国动画,一时间不好看不要紧,慢慢会好的。
国产动漫
路漫漫其修远兮
新报:当前的国内动漫是一种什么现状?
梁汉森:中国内地的动漫事业是被割裂了二十年历史后的重新起步,之前的动画片如二维片《大闹天宫》等曾经在世界上辉煌至极,日本宫崎峻、香港黄玉郎等世界级动画大师都曾经说过他们是受到内地的《大闹天宫》的启发而成长的。目前内地的动漫市场属于“忽悠”阶段,国家还未对这项事业真正投入真金白银。而在日本、韩国则不同,制作公司的作品都由其政府买单后贴上大企业的广告而白送给世界各国免费播出,因此我们内地的各级电视台自以为捡了便宜,岂料内地的孩子们天天看着日韩动画片而成长,逐渐排斥内地动画片,造成的后果是不堪设想的。这并不是说我们的动漫市场里就没有成功者,但大部分的制作公司经费都来自国外,路漫漫其修远兮……
新报:你对在黄金时间只许播国产动漫的规定怎么看?你觉得这是否真正能拯救国产动漫?
梁汉森:拍手叫好,双手赞成!可惜这样的规定来得太晚,我们现在大多数青少年受国外动画片影响很深,他们是看着这些片子长大的,甚至已对内地的动画片有排斥感。我们的家长们有责任和义务去培养孩子的收视习惯,去维护属于我们自己的文化和传统瑰宝!要让孩子们看中国动画,一时间不好看不要紧,慢慢会好的。同时我建议一些电视台分管动画片播出的负责人,虽然现在国产动画片产量还很小,质量也不高,但也不能总是播出那些十年前已经反反复复播过了若干次的日韩动画片,培养孩子看国产动画片是大家的事。
新报:你怎么看待外国的动漫?它们和国产动漫相比,有哪些优点?
梁汉森:国外的动漫是产业,而国产动漫目前还是事业,二者相比,走市场就能挖掘到动漫的含金量,更能找到孩子们的兴趣点,动画片的故事性、视觉效果的刺激性、衍生产品的开发性。国产动漫落后国外动漫太多,动画产业链条需要大量的资金投入后,才能形成规模、体现出其潜藏的巨大经济、文化效益。比如DISNEY动画,有几十亿美元投资在放映院线。而在我们中国,五十年里才出了12部动画长篇电影,太少太少了,可怕也可笑!
这样的结合,既有民族化的个性表现,又有全球化的先进技术含量。
动漫加木偶
希望大家花钱看《悟空》
新报:你当初为什么会选择动漫和木偶这种结合呢?
梁汉森:三维动画是当今最潮流的数字影视技术,而木偶则是通过演员操控,用无生命的木偶表达有生命的人类情感和形体动作。这样的结合,既有民族化的个性表现,又有全球化的先进技术含量。
新报:从技术层面来说,动漫和木偶的结合,最大的难点是什么?
梁汉森:稚拙的木偶表演与时尚夺目的三维结合成为完美的画面是最难的。幸好,现在我们已经找到了解决的办法,并自认为会应用得越来越自然顺畅。
新报:在《悟空大战二郎神》首映的今天,你最想说的是什么?
梁汉森:希望大家花钱买票看电影,看《悟空》!来享受视听上的震撼,支持国产动画!同时,欢迎大家对我们团队的作品发表你们的看法。最后,还要感谢《生活新报》对我们的关注!