话剧《兄弟》首演上座率满百

徐峥的李光头很有看头（配图）

        很少有一台话剧的彩排会如此受到关注。5月24日晚，偌大的上海话剧中心艺术剧院被挤得满满当当，以至于站着的、坐在墙角的观众随处可见。看彩排的自然就是圈内人占多数，中场休息的时候发现，这场演出更像是一场文艺青年的聚会。搞戏剧的、文学的、当代艺术的，悉数出现。余华和小说《兄弟》的影响力，确实不容置疑。
 
        演出过程更像是一次集体狂欢，整个剧场的人都笑得很high。未必全是对这出戏艺术价值的肯定，但至少从现场效果看，演出还是很成功的。大家抱着各自不同的看戏初衷和期望来看《兄弟》，得到的感受自然很不相同，甚至呈现出好与坏的两个极端。但不管怎样，从昨晚开始首演的《兄弟》，必然会在票房上高奏凯歌，也必然是话剧观众大众化的一次成功典范。
 
        看过小说《兄弟》的人，很自然会把小说和话剧作一个对比，舞台所呈现的和他们看小说时的想象是否吻合，成为最重要的看点。而没看过小说的人，则希望通过话剧完成他们对小说想象的塑造。起点不同，需求不同，但话剧演完后众人的讨论很热烈，这种自发的观众参与是以往的话剧演出很少见的。由于余华小说文本的影响力，在这台话剧中，话题的焦点始终离不开和小说的比较。
    
        大家关注的焦点之一，便是剧中人和书里的像不像，演出之后，也有观众在网上说“徐峥的李光头很有看头，虽然还不够大老粗，还不经意流露出些上海小男人的味道。”还有观众觉得，徐峥极具现场效果的喜剧表演，多少有些取悦观众的意味。但大部分观众还是对徐峥版的李光头大加赞赏，认为他准确拿捏住了李光头那种没文化，有几分痞气，但又内心善良的人物特点，很多观众甚至说，“徐峥把这台戏撑了起来。”
 焦点二是原作的荒诞感表现了多少？话剧在保留了小说下半部“求爱”、“结婚”、“结扎”、“发财”、“绝交”、“下岗”、“选美”等主要情节之外，还是对小说中一些敏感的内容作了删改，诸如宋钢去海南卖“丰乳霜”创业等情节。也因为这些删改，有观众觉得削弱了余华小说中时代变迁给个人生活带来的巨大荒诞感和残酷性，“噱头多于思考，喜剧胜于悲剧”是一部分人的感受。不过，对于大部分观众来说，看一看这部曾经风靡一时的小说是如何被展现于舞台之上，并能够在看演出时开心大笑一场，就已经足够了。