张纪中:把“西游记”拍成“指环王”

http://www.shxb.net [2007-6-6 11:27:38] 东南早报
        “我得把《西游记》拍得和《指环王》、《哈利波特》一样。”昨天,正在筹拍新版《西游记》的张纪中在接受记者采访时说。在他的计划中,新版《西游记》不仅会有好莱坞的高手加盟,更会邀请到李亚鹏、周迅、范冰冰、李冰冰、胡军等全明星阵容的加盟,而张导自己则看中了太上老君一角。
要搞好莱坞大手笔
    
        张纪中此次重拍的《新西游记》将有55集,据报道总投资将达1亿元人民币——每集投资高达200万元,是目前“最贵的电视剧”。在谈到投资问题时,张纪中告诉记者,《西游记》的投资只是“号称大”,“实际上根本没多少,你想之前央视那个版的《西游记》演员也基本都是不计报酬的。就算《西游记》的投资是我之前拍的戏的一倍,也只是《指环王》的一半!不能要求我一共就这么点钱,还拍得和《指环王》一样。”
    
        尽管目前《西游记》的投资并没有完全到位,但张纪中仍计划在新版中拍出《指环王》的效果,“我觉得《指环王》里很多妖魔鬼怪的造型都很丰富。我正在计划邀请好莱坞的高手,请那边的造型师、化妆师过来,让《西游记》里的人物也能有震撼的视觉效果。”据张纪中介绍,新版《西游记》的选角会在暑假期间开始,而正式开机则要在明年开春之后。

孙悟空谁演谁出名
    
        张纪中告诉记者,新版《西游记》的剧本还在修改中,主要的故事都是小说原著中的情节,“剧本关键是既要有趣还要有文化内涵,而且还要适合拍摄才可以。”张纪中认为,老版的《西游记》其实对原著的改编也很大,因此虽然故事相同,但是新版还是会给观众带来不少新意,“因为当时的技术手段有限,很多情节发展不能展现出来。”
    
        而对于大家关心的唐僧师徒四人的造型问题,张纪中则表示,一定会与老版中的造型有所不同,而孙悟空不再是喊打喊杀的愤怒青年,他会更机智更有思想,作为大家最关心的演员人选问题,张纪中则显得并不着急,“现在也不是着急的时候。找不到张三还可以找李四嘛!反正谁演孙悟空谁都能出名。”

大腕明星一个不少
    
        四个主角不用明星,但如此大手笔的新剧张纪中不可能不用腕。他胸有成竹地说:“虽然要明年才拍,但李亚鹏、周迅、范冰冰、胡军、李冰冰、黄晓明等这些好朋友是一个也不会少的,我已经分别打电话预约好了。”
    
        张纪中说:“过去十几年的拍片过程中,我和很多演员合作过,希望他们能在这个时候来帮帮我,比如李亚鹏、王菲、周迅就可以演个牛魔王、铁扇公主、白骨精什么的。新版《西游记》里有很多妖精、妖怪都是阶段性的,十多天就能拍完。”至于到底谁来演谁?张纪中说还要等定妆后才知道。
Google