外国媒体头条摘要

■法新社
美援伊19万支枪去向不明
   
        美国国会审计机构政府问责局7月31日发布调查报告指出，美国军方声称已将11万支AK－47冲锋枪、8万支手枪、13.5万件防弹衣和11.5万副头盔发放给伊拉克安全部队，但实际上这些军火却去向不明。报告建议美国国会关注此事。
   
■CNN
美军航母重返海湾
    
        美国海军“企业”号核动力航空母舰1日抵达红海，准备接替两艘已经返航的美军航母在海湾地区执行任务。
   
■《圣保罗报》
巴西客机失事原因初步查明
    
        巴西航空危机调查委员会１日宣布，７月１７日塔姆航空公司失事客机黑匣子记录的信息显示，飞机降落时发动机的两个控制杆一个处于“空闲”位置，而另一个处于“上升”位置，从而造成飞机的一个发动机在减速，而另一个发动机却在加速，导致飞机滑出跑道，撞上燃油站后爆炸致１９９人死亡。但是否人为因素仍在调查中。
   
■《英国营养学杂志》
牛奶恢复体力胜过运动饮料
    
        运动员经过大量训练后喝什么最能恢复体力？既不是水，也不是昂贵的特制运动饮料，而是一杯牛奶。英国研究者发现，牛奶比任何其他饮品都能更好地补充人体中随汗液流失的水分和盐分。而且牛奶中含有糖、脂肪和蛋白质组成的化合物，它从人体中流失的速度较慢。