超级飓风逼回航天飞机

        大西洋今年首个5级超级飓风“迪安”将于当地时间19日登陆加勒比海沿岸等国，这些国家纷纷进入警戒状态。路透社说，受飓风影响的民众总数达数百万人。

牙买加：全民警戒
    
        据美国国家飓风研究中心18日预计，受加勒比海水域气温影响，“迪安”未来24小时内将升级成5级超级飓风，19日从正面登陆牙买加。这也可能成为牙买加几年来遭遇的最强飓风。
    
        为此，牙买加18日已进入全面警戒状态。 
    
        牙买加总理波蒂娅·辛普森－米勒说，牙买加国内所有警察和消防部门已处于待命状态，全国范围内1000多个可供避难的场所也已处于开放状态，准备随时为受灾民众提供安身之地。 
    
        此外，牙买加各政党已经中断本月27日议会选举前的竞选活动，共同应对飓风。

墨西哥：动员军队
    
        穿越牙买加后，向西移动的“迪安”预计20日晚或21日晨抵达墨西哥尤卡坦半岛，由此进入墨西哥湾。 
    
        墨西哥政府官员18日说，墨当天已开始动用军队力量，将正在尤卡坦半岛附近小岛上的约3000人撤离至安全场所。 
    
        尤卡坦半岛以东的科苏梅尔岛是世界闻名的潜水旅游胜地，但也是此次飓风进入墨西哥湾时最早遭受袭击的地区之一。当地居民18日已开始为住所的门窗钉上加固木板，并把船只拖至陆地上，以减少飓风造成的损失。 
    
        由于尤卡坦半岛沿海地区旅游资源丰富，此次强飓风使正在这里旅游的游客行程大受影响。许多游客在当地机场排起长队，准备买票躲避飓风来袭。

美国：未雨绸缪 
    
        虽然还不能确定“迪安”是否将袭击美国本土，但美国政府18日已经开始着手准备应对措施，以避免出现2005年“卡特里娜”飓风来袭时措手不及的场面。 
    
        白宫发言人戈登·约翰德罗说，总统布什当天罕见地批准对得克萨斯州实施登陆前紧急状态，这样可以允许联邦政府在飓风登陆前拥有足够时间配合州政府的灾情应对措施。 
    
        约翰德罗说，联邦紧急措施署正与得州官员保持紧密联系，准备为飓风可能登陆的沿海地区的老人、患者等“特殊需求人群”提供交通、医疗等帮助。
    
        美国国家航空和航天局18日正式决定，为避免“迪安”来袭给“奋进”号航天飞机返回地面造成影响，
“奋进”号于19日与国际空间站实施脱离，21日在佛罗里达州肯尼迪航天中心着陆，比原计划提前一天。
    
        受“迪安”影响，当天纽约商品交易所9月份交货的轻质原油期货价格每桶比前一个交易日上涨98美分，收于71.98美元。