?????????????????????????????????????????????????????????????????????美国《娱乐周刊》9月14日
??????? 《竞选搭档》：总统大选中，竞选人的配偶一般都会表现得非常低调和传统。当配偶成为新闻主角时，通常不是一件好事。尼克松的妻子就说过：“如果妻子太强太聪明，就会让老公看起来像个懦夫。”不过，如今的美国正在改写总统政治的规则。2008年的总统候选人中，大部分都有个直率、固执和专业的配偶，他们不喜欢躲在幕后。因为这次大选会比以往的更激烈、更费钱和费时，所以配偶们常常扮演竞选助手的角色。从某种角度来说，拥有一个出色的配偶，也成为赢得大选的关键因素之一。本期杂志专门准备了几个有趣的问题，并对两党候选人的配偶进行了采访。
????
??????? 问：哪位“第一夫人”是你的榜样？
????
??????? 克林顿：（民主党候选人希拉里的丈夫）：希拉里和埃利诺·罗斯福，她们到世界各地交朋友，并转达美国人的敬意和关怀，她们也总是支持总统激进的国内政策。
????
??????? 米歇尔：（民主党候选人巴拉克·奥巴马的妻子）：每一位“第一夫人”都有其独特的一面，无论是在白宫还是在她丈夫离开白宫后。她们都曾面临过独特的挑战，都值得尊敬。
????
??????? 朱迪斯：（共和党候选人朱利安尼的妻子）：劳拉·布什。
????
??????? 问：你的配偶有什么大众不了解的地方？
????
??????? 克林顿：她有世界上最好的笑容。
????
??????? 米歇尔：这有点难说，因为他在书里和公众生活中把自己的一切都和大家分享了。不过，人们可能不知道他永远都只在同一家理发店理发。
????
??????? 朱迪斯：人们知道朱利安尼很聪明，但并不知道他也非常好奇，总想对人和事了解更多。
????
??????? 问：你和你的配偶喜欢哪部电视剧？
????
??????? 克林顿：我们都喜欢看《实习医生格蕾》，在竞选之外我们总是想方设法一起看这部电视。
????
??????? 米歇尔：《棉球方块历险记》。
????
??????? 朱迪斯：《24小时》。
????
??????? 问：你这一辈子都可能不再吃的竞选食物是什么？
????
??????? 克林顿：汉堡，因为我接受过心脏手术，但我现在仍时常怀念那种味道。
????
??????? 米歇尔：8月的一个晚上，我们去了一个市集，几乎尝遍了那里的一切食物。我想下一次我们可能不会一次吃这么多了。
????
??????? 朱迪斯：飞机上的配餐。
