国内出版社闻风而动紧急重印
11日，诺贝尔文学奖委员会把2007年诺贝尔文学奖颁给了英国女作家多丽丝·莱辛，国内拥有多丽丝·莱辛部分作品中文版版权的出版社得知消息后，都表示将重印其作品。诺贝尔文学奖揭晓前，许多出版社纷纷“押宝”，开出了长长的预测单，但谁也没有“押中”。如今各家出版社都将投入到莱辛作品版权的激烈竞争中去。
国内出版社竞争激烈
多丽丝·莱辛作品此前曾多次被引进中国。译林出版社引进了她的处女作《野草在歌唱》和代表作《金色笔记》，分别于1999年和2000年出版。而上海译文出版社则于2001年推出过《又来了，爱情》，这部小说写于1995年，是多丽丝·莱辛步入晚年以后的代表作。得知多丽丝·莱辛得奖的消息后，记者联系到两家出版社，对方均表示计划重印其作品。译林出版社表示，近日他们正在为该社《20世纪经典丛书》确定选题，正巧已将《金色笔记》选入其中。今天他们将着手准备《金色笔记》和《野草在歌唱》的重印，印数估计有几万册。
据南京媒体报道，目前国内仅有译林出版社一家拥有莱辛代表作《金色笔记》的版权，其他作品的版权得重新购买。
该社社长顾爱彬告诉记者，早在1997年，他们就买下了《野草在歌唱》和《金色笔记》的版权，分别在1999年和2000年翻译出版。顾爱彬说，《野草在歌唱》的版权今年也已过期了，出版社有部分库存，《金色笔记》则准备加印。“莱辛的作品国内引进的本来就不多，之前其他出版社出过她的《又来了，爱情》，但据了解版权也已过期。现在全国只有我们还有一部莱辛作品的版权，那就是《金色笔记》。”
一方面译林出版社声称“现在全国只有我们还有一部莱辛作品的版权，那就是《金色笔记》”，另一方面上海译文出版社也表示正在筹备重印手中拥有的莱辛作品，这让人很费解。
不过，译林出版社和上海译文出版社都向记者表示，除了手中现有的多丽丝·莱辛作品外，他们将与其代理人联系，希望能够多谈下几本她的作品，特别是她近年来的新作，但估计她得奖后，国内出版社的竞争会比较激烈。
昆明读者急欲阅读
毫无疑问，英国作家多丽丝·莱辛是这几天人们热衷讨论的话题之一。昨日上午，记者走访了昆明各大书市，以期“淘”出莱辛的著作。
赶到滇池书城的时候，九点差一刻，尚未开门，门口已聚集了十来个前来购书的人。在推荐区和外国文学作品专柜没有看到莱辛的作品，于是只好到总服务台查询。输入“多丽丝·莱辛”，没有任何库存记录，再一一输入其著作名称，仍然没有任何记录。然而，获奖以后的多丽丝·莱辛已经引起了读者的关注，书城的服务员说：“这两天陆续有人在查询她的书。”
在新知购书中心（百汇商场四楼），查到了《金色笔记》的销售记录。但仅仅是记录，目前已没有了库存。问及该书的销售情况，服务员一脸茫然。当然了，都是以前的事了，谁也不会在成千上万本书中特意关注某一个人的作品。
清华书屋的服务员说，近日也曾有人来查询过莱辛的作品。在这里，《金色笔记》同样只留下了曾经的销售记录，没有库存，而莱辛的另一本重要著作《简·萨默斯日记》也曾在此销售过。
众所周知，诺贝尔文学奖除荣誉之外，还带着巨大的商机。莱辛的很多作品在中国早已有所介绍，这为中国读者阅读她的作品提供了进一步的方便。目前，昆明暂没有莱辛的书，昆明肯定有人正在寻找莱辛的书。那么，昆明读者要何日才能读到莱辛的著作呢？记者电话联系了书市相关负责人。
新知购书中心业务部的唐经理告诉记者，在莱辛获奖次日，他们便联系了以前出版过莱辛作品的出版社，但出版社也没有其作品的库存。目前，译林出版社正计划在10月份重新出版多丽丝·莱辛的作品，以此推算，莱辛作品与读者见面的时间，应该在11月份。 本报记者 包倬 美编 罗星杰 制图
世界需要个理由 来好好哭一场
本年度诺贝尔文学奖得主多丽丝·莱辛访谈
□年轻的作家，不管是谁，我觉得，都有很多困难要去克服。
□现在大环境改变了，人们变得没有耐心，什么都要速食。
□男女之间相同之处远比他们各自的差异大。
多丽丝·莱辛的一生是本传奇的书，所以在她的作品中我们很容易寻到这个文坛祖母的过去，尽管她自己并不想拥有如此丰富坎坷的经历和纵横交错的文化背景。上世纪90年代末，莱辛出版了两本自传《我的皮肤之下》和《行走在阴影中》，在其中，莱辛为我们描绘了她的童年和她的成长。而salon杂志记者德怀特·加纳也带着好奇走进了这位年长的诺贝尔文学家的内心世界。
“在很多事情上，我都比较另类”
记者：在自传里，你叙述了自己从津巴布韦搬到伦敦，当时是1949年，你不仅是一个单身母亲，还是一个离过两次婚的女人，这种身份会不会遭遇社会歧视？
莱辛：当时还没有单亲这个词，但是确实那个时候存在一些单身的父母们，我们并不觉得自己是个特殊的群体。事实上，在很多事情上，我都比较另类，包括之前在津巴布韦。并不是因为我的婚姻，而是因为我既是黑人的妻子又是个激进分子。有些人认为即使当黑人的妻子一千次也比当激进分子好，我不赞同这种看法，同样也鄙视有这种想法的人。在这个方面，我跟乔恩叔叔的观点是一致的。但是后来冷战开始了，几乎就是在一夜之间，我们从朋友变成了敌人。那是个特殊时期，伦敦是灰色的，饮料喝不到，食物叫不出名字，衣服也是破烂的，从文化方面来看，我其实很庆幸自己当时处在那样的环境中，但是随之而来的那种恶劣的心情却又让你很想逃离出来。没有人关心钱，因为大家都没钱。那时候人们看你也只是关心你穿什么，你拥有什么而已。
记者：你曾经写过你在两件事情上表达起来很困难：冷战的环境和出版差异化问题。
莱辛：对，那是两件最困难的事情。
记者：为什么会是冷战？
莱辛：这里面渗透着一切，充满着永久性的战争恐惧。我一直记得一个中年男子曾跟我说过：你不觉得我的童年，我们这代人的童年都好像一个恐怖的定时炸弹吗。确实，那个时期充满了有毒的气体，偏执的人群，每个人的表现都很极端。
记者：你把这些东西都叫做集中催眠状态？
莱辛：应该是集中精神错乱。因为我们相信的都是些废物，那些确实什么都不是。
记者：但这其中还是有些叫人振奋的信念在里面不是吗？
莱辛：你看，其实绝大多数都是没有用的。但是在他们后面隐藏着巨大的情感价值。
“我从来没有强迫自己做任何事情”
记者：你自己早年的政治经历是促使你成为作家的原因吗？
莱辛：不是的，你看很多人都在那个时候选择了自杀，我对此感到很惋惜，我并不想那样。
记者：你曾经把写作比喻成织毛衣，是个缓慢而麻烦的过程，既要照顾孩子，参与政治运动，同时又兼顾写小说，你是怎么协调的？
莱辛：我其实并没有过多地参与政治运动，只是卷入一些事件，我把它们称为亮点。在这其中，我做的其实很少。
记者：所以挤出时间来写作并不是很难的事情？
莱辛：也难，其实任何事情都不容易。我并没有什么政治人生值得炫耀。这让事情变得简单很多，年轻的作家，不管是谁，我觉得，都有很多困难要去克服的。
记者：当你的第一部自传发表后，受到了很多批评，特别是针对你第一次婚姻结束后遗弃孩子出走的经历，对于这样的反馈会不会很意外？
莱辛：当然不意外。这个事实确实很可怕，但是我不得不那样做，否则我会变成一个酒鬼，要不就在封闭的环境里发疯。对我来说要每天对着自己讨厌的事情，并且顺从它，这样的生活太可怕，我会崩溃的。我丈夫当时是个升迁很快的公务员，显然他无法理解我在政治上的抱负。后来我和我的孩子们还是成为了朋友，包括他们的孩子。对于这段历史，我不会假装什么事情都没有发生过。
记者：你写过很多让人崩溃的经历，但是你同时又说自己会避免崩溃，所以写作成了最好的排遣方法。
莱辛：是这样的，我从来没有强迫自己做任何事情。
记者：在你的书里还写过你年轻时跟亨利·基辛格的一次见面。
莱辛：是他来见我的，我对这件事情印象太深了。
记者：你觉得你的话他能听进去吗？
莱辛：当然不可能，他一定在想，这个傻瓜。
