《新闻周刊》：沉睡者

美国《新闻周刊》 12月17日

    《沉睡者》：2004年参加大选失败后，约翰·爱德华兹带着更强大的信心和竞选团队回来了。过去3年来，这位勤奋的律师一直在做各种准备。他相信，自己“富美国和贫美国”的观念这一次将会赢得更多的观众。
   
    但事情并非一帆风顺，他原先以为大选应该是他和希拉里的两人对决，哪知道对手还包括奥巴马等许多人。此外，他一次400美元的理发和2.5万平方英尺的豪华公寓都让选民感觉被欺骗了。爱荷华州的初选只有几个星期了，爱德华兹发现自己还在第三名上苦苦挣扎。于是，阳光的表面下滋生了怨愤。面对公众，他展示出演讲天分，私下却有点像个刺猬。
   
    时间紧迫，爱德华兹把焦点放在了不被其他候选人关注的爱荷华乡下地区。他的顾问说，这是很重要的，即便希拉里和奥巴马赢得了大城市的选民，爱德华兹依然可以靠小乡镇取得微弱优势。也许这是对的，但他们忽略了一个小问题：爱德华兹的求胜欲太强，急躁的心理反而可能坏事。不过，他似乎很乐观，并提出了“崛起的美国”的口号，强调保护中产阶级不受大财团的剥削。美国政界有很多第二次，但第三次却很少。如果爱德华兹这次失败了，他可能会就此退出。