西班牙当地时间８日晚，奥运会和世锦赛１１０米栏双料冠军刘翔以７秒４６的成绩勇夺第１２届世界室内田径锦标赛男子６０米栏冠军。
６０米栏决赛于当地时间８日２０时３５分举行，刘翔在第六跑道出发。他的起跑反应并不快，在８名选手中排第五。通过前半程的急起直追，半程过后他开始领先，最终以７秒４６的成绩夺得金牌。美国老将阿兰·约翰逊以７秒５５获得亚军。俄罗斯的波里索夫和拉脱维亚名将奥利加斯的成绩同为７秒６０，并列获得第三名。
身披国旗绕场一周后，刘翔在接受记者采访时表示：“我现在的心情很平静，连我自己都没想到会拿冠军。”他甚至半开玩笑地说：“我的起跑并不快，但我也不知道自己是怎么稀里糊涂后来居上的。”
也许正是这颗平常心帮助刘翔赢得了胜利，也使他避免了重蹈古巴名将罗伯斯小组赛遭淘汰的覆辙。在上午进行的第一轮比赛中，本次比赛夺冠的最大热门之一罗伯斯小组垫底，惨遭淘汰。罗伯斯今年多次出战室内比赛，并跑出了７秒３３的本赛季最好成绩，他毫不讳言自己的目标是在瓦伦西亚夺取冠军。
